Maitele a sialala a u pennda tshifhaṱuwo.

U pennda tshifhaṱuwo zwi na mushumo wa ndeme kha zwigwada zwo fhambanaho.

Vhutshila uhu kanzhi vhu katela u pennda tshifhaṱuwo, zwine zwa shumiswa kha zwiitisi zwinzhi zwo fhambanaho

 zwi nga amba zwithu zwinzhi zwo fhambanaho u fana na zwiitisi zwa vhurereli, u ḓimvumvusa na mvelele na ndivho dza mmbi.

Nga mvelele, mapfura, vumba na chalk ndi zwone zwine zwa shumiswa vhukuma kha u penda, fhedzi vha Dinka vha southern Sudan kha ḓivhazwakale vho vha vha tshi shumisa miora, mavu a kholomo na urini u ita pennde ya tshifhaṱuwo.

Zwikhavhiso nga zwiṅwe zwifhinga zwi penndiwa kha maṱo adzo, kha buroho ya ningo dzadzo, na kha marama.

Lushaka lwa ma Xhosa Afrika Tshipembe na lwone lu shumisa pennde ya tshifhaṱuwo sa nḓila ya u davhidzana.

Vhatukana vhane vha khou dzhena miṅwahani ya vhufumi vha ita mushumo une vha ḓifhambanya na miṅwe miraḓo yoṱhe ya lushaka lwavho nahone vha ṱanganedza u aluwa u vhamunna..

Musi mushumo wo no fhela, vhai penndiwa nga muvhala mutswuku.

• VHALANI HAFHU:Mushumo wa Mme mutani wa maSotho .

Kha vhathu vha Mapondo vha Afrika Tshipembe, vharangaphanḓa vha muya vha pennda zwifhaṱuwo zwavho na mivhili yavho nga muvhala mutshena

ngauri hezwi zwi ita uri hu vhe na vhushaka ha zwiphiri vhukati havho na vho makhulukuku wavho.

Translated by Nthaduleni Rolivhuwa