Uncategorised

Ngudo dza ndeme dza vhutshilo ha ḓuvha na ḓuvha

Ngudo dza ndeme dza vhutshilo ha ḓuvha na ḓuvha. 

U vhala na u ṅwala zwa masheleni
U pfesesa nḓila ya u langa, u pulana, u vhulunga, na u shumisa tshelede nga vhuṱali ndi zwa ndeme kha vhutshilo ha muthu muhulwane.

Zwi thusa u iledza zwikolodo, u shumana na nyimele dza shishi, na u swikelela zwipikwa.

Nḓivho ya mutakalo wa muhumbulo
U ṱhogomela na u langa khaedu dza maḓipfele zwi ita uri muthu a vhe na vhuḓifari havhuḓi, vhushaka havhuḓi, na u shuma zwavhuḓi kha masia oṱhe a vhutshilo.

Pfunzo ya mutakalo wa muhumbulo i thusa vhathu uri vha pfesese na u konḓelela.

U anetshela zwiṱori
Vhukoni ha u ṱalutshedza mihumbulo nga nḓila i khwaṱhisaho nga kha zwiṱori ndi ha ndeme.

Mafhungo a ita uri mihumbulo i sa hangwei na u ṱanganelana, zwine zwa ita uri ni kone u ṱuṱuwedza na u ṱumana na vhaṅwe nga nḓila i bvelelaho.

Zwikili zwa vhukwamani
U fhaṱa na u vhulunga vhushaka ha phurofeshinaḽa ndi zwa ndeme kha u bvelela ha mushumo. U guda nḓila ya u shumisana zwavhuḓi na vhathu vho fhambanaho zwi thusa uri mushumo u itwe na u bvela phanḓa hu si na khuḓano.

Vhutsila ha nyambedzano .
Vhutsila ha u amba ndi ha ndeme kha u bvela phanḓa mushumoni, u wana zwikhala, na u tandulula dzikhakhathi. Pfunzo ya fomala kha nyambedzano i thusa vhathu u ḓiimelela nga fulufhelo nṱhani ha u guda fhedzi nga u lingedza na u khakha.

Ngudo idzi, dzo thewaho kha vhutsila ha vhutshilo vhu shumaho, dzi ḓo lugisela khwine matshudeni khaedu dza vhukuma dzi fhiraho dza zwa pfunzo.

Translated by Nthaduleni Rolivhuwa